REGULAR SEASON | 1 | 2 | 3 | PROL | 2PROL | F |
ALLEMAGNE | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 |
SUÈDE | 3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 7 |
| PerPeriod | Time | StrStrength | Team | Scorer (Assisted by) | Total |
| 1 | 1:00 | ES | SUÈDE | 19 Laurent Dalpé-Métivier (9 David Beaudet) | 0-1SUÈDE |
| 1 | 2:00 | ES | ALLEMAGNE | 10 Louick Marcotte (57 Étienne Brodeur) | 1-1Tie |
| 1 | 3:00 | ES | SUÈDE | - | 1-2SUÈDE |
| 1 | 4:00 | ES | SUÈDE | - (93 Alex Côté ) | 1-3SUÈDE |
| 1 | 5:00 | ES | ALLEMAGNE | 57 Étienne Brodeur (10 Louick Marcotte) | 2-3SUÈDE |
| 1 | 6:00 | ES | ALLEMAGNE | 18 Anthony Chalifoux (77 Carl Provost) | 3-3Tie |
| 2 | 1:00 | ES | SUÈDE | - (9 David Beaudet) | 3-4SUÈDE |
| 3 | 1:00 | ES | ALLEMAGNE | 57 Étienne Brodeur (77 Carl Provost) | 4-4Tie |
| 3 | 2:00 | ES | SUÈDE | - (40 Malick Rouab ) | 4-5SUÈDE |
| 3 | 3:00 | ES | SUÈDE | 88 Alexis Guilbault (9 David Beaudet) | 4-6SUÈDE |
| 3 | 4:00 | EN | SUÈDE | - | 4-7SUÈDE |
| PerPeriod | Time | Player | Team | Infraction | Length |
3 | 17:00 | SUÈDE | Aggressor (Minor) | 2:00 |
| No | Name | POS | G | A | Pts | PIM |
| 9 | Beaudet, David | D/F | 3 | 3 | ||
| 93 | Côté , Alex | D | 1 | 1 | ||
| 19 | Dalpé-Métivier, Laurent | F/D | 1 | 1 | ||
| 88 | Guilbault , Alexis | F | 1 | 1 | ||
| 26 | Périgny, Benoit | F/D | ||||
| 40 | Rouab , Malick | D/F | 1 | 1 | 2 | |
| Team Stats | 2 | 5 | 7 | 2 |
| No | Name | POS | G | A | Pts | GTG |
| 57 | Brodeur, Étienne | F | 2 | 1 | 3 | 1 |
| 16 | Bureau, Yannick | D | ||||
| 53 | Carrier, Samuel | D | ||||
| 18 | Chalifoux, Anthony | F/D | 1 | 1 | 1 | |
| 8 | Cormier , Carl | D/F | ||||
| 10 | Marcotte, Louick | F | 1 | 1 | 2 | 1 |
| 77 | Provost, Carl | D | 2 | 2 | ||
| Team Stats | 4 | 4 | 8 | 3 |