| 1 | 1:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (37 Guillaume Therrien ) | 0-1CANADA |
| 1 | 2:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (29 Danick Gauthier) | 0-2CANADA |
| 1 | 3:00 | ES | CANADA | 72 Félix Poulin (29 Danick Gauthier) | 0-3CANADA |
| 1 | 4:00 | ES | USA | 22 Maxime Guyon (94 Sébastien Rivard) | 1-3CANADA |
| 1 | 5:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (29 Danick Gauthier) | 1-4CANADA |
| 1 | 6:00 | ES | CANADA | 8 Sean Larochelle (4 Alec Landry-Rhéaume) | 1-5CANADA |
| 1 | 7:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (29 Danick Gauthier) | 1-6CANADA |
| 1 | 8:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (72 Félix Poulin) | 1-7CANADA |
| 1 | 9:00 | ES | CANADA | 29 Danick Gauthier (37 Guillaume Therrien ) | 1-8CANADA |
| 1 | 10:00 | ES | USA | 86 Samuel Guilbault (23 Julien Archambault ) | 2-8CANADA |
| 2 | 1:00 | ES | USA | 88 Gabriel Provencher (22 Maxime Guyon ) | 3-8CANADA |
| 2 | 2:00 | ES | CANADA | 8 Sean Larochelle (87 Fabien Racette ) | 3-9CANADA |
| 2 | 3:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (29 Danick Gauthier) | 3-10CANADA |
| 2 | 4:00 | ES | CANADA | 4 Alec Landry-Rhéaume (8 Sean Larochelle) | 3-11CANADA |
| 2 | 5:00 | ES | CANADA | 16 Alexis Laliberté (4 Alec Landry-Rhéaume) | 3-12CANADA |
| 2 | 6:00 | ES | USA | - (86 Samuel Guilbault ) | 4-12CANADA |
| 2 | 7:00 | ES | CANADA | 98 Pier-Olivier Grandmaison (37 Guillaume Therrien ) | 4-13CANADA |
| 3 | 1:00 | ES | CANADA | 29 Danick Gauthier (72 Félix Poulin) | 4-14CANADA |
| 3 | 2:00 | ES | USA | 94 Sébastien Rivard (33 Francis Riendeau) | 5-14CANADA |
| 3 | 3:00 | ES | USA | 33 Francis Riendeau (22 Maxime Guyon ) | 6-14CANADA |
| 3 | 4:00 | ES | USA | - (22 Maxime Guyon ) | 7-14CANADA |
| 3 | 5:00 | ES | USA | 22 Maxime Guyon (88 Gabriel Provencher) | 8-14CANADA |
| 3 | 6:00 | ES | CANADA | 29 Danick Gauthier (37 Guillaume Therrien ) | 8-15CANADA |
| 3 | 7:00 | EN | CANADA | 8 Sean Larochelle (87 Fabien Racette ) | 8-16CANADA |
| 3 | 8:00 | EN | CANADA | 8 Sean Larochelle (4 Alec Landry-Rhéaume) | 8-17CANADA |